You will find on this second site David Dubois The Kashmir Saivism (in addition to Cosmic Cow consult as many of you) some texts translated from Sanskrit. As he said himself, even if such a reading is difficult or laborious at first, it provides more direct access than education or testing "on" Kashmir Saivism. Of course, these translations are only tests. Besides the possible errors, they embody a certain interpretation, subject to change. Despite these shortcomings, there is nothing more valuable to offer, except maybe writing books inspired by the more personal Kashmir Saivism .
It is said that consciousness accompanied by a sense of "I Am" (Asmita)
Is a partial consciousness (Sakala).
They say the mind devoid of the sense of "I Am"
is omniscient and omnipotent consciousness .
The universe is illuminated by this light,
As in the visualization of the Power .
It is full of knowledge,
Without any reference point (sarva-Alamba-vinirmukta).
It is devoid of the aspect of "I",
It is a light non-dual, pure consciousness,
Root issuance,
Practical (pravartaka) Highest Yoga.
should never see anything
Whether it's wheels, channels,
Mandalas with their seed syllables, their deities and their lotus
Everything colors like a fire, etc..
In addition, all the mantras, concentration,
controls the breath, etc.. are only deceptions.
Nothing should be practicing all this,
If one aspires to issue irrevocable.
Here there is no ceremony of worship or prostration (namaskara)
Neither recitation or visualization.
The object is known (here) absolute .
There is nothing to know (objectively).
For those whose mind is not interested in outside
Links can be defeated.
If the mind is extrovert returned
Know n'il he no longer lives in the world.
Here there is neither inside nor outside,
Neither center nor periphery (adhaḥ).
revel in what you assume all the aspects (akara)
Who is without issues, which can not be known (that) by itself.
0 comments:
Post a Comment